平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。当店の夏季休業について、下記の通りご案内申し上げます。

・お休みを頂く期間
2009年8月12日（水）～2009年8月15日（土）
・営業開始日程
2009年8月16日(日) より平常通り営業いたします。

上記の期間、ご注文・お問い合わせには対応できません。メールの受信は行っておりますが、お返事は8月16日以降となります。ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承下さいませ。